La joven ítalo-mexicana Sofía Mariniello Fonseca - itMessico

itMessico

ENTREVISTAS HISTORIAS

La joven ítalo-mexicana Sofía Mariniello Fonseca

Sofía - Azulsm

Un día conocí a un napolitano tan napolitano viviendo en México, que no podía perder la oportunidad de entrevistar a su hija. Pensé “seguramente a sus hijos les ha inculcado mucho la cultura italiana”… y no me equivoqué. Te invito a que conozcas a Sofía (que la podemos visualizar junto a sus hermanos en la fotografía arriba de este texto, ella a la derecha), una joven ítalo-mexicana quien nos cuenta cómo es vivir entre estas dos maravillosas culturas.

Sofía, ¿cómo es tu relación con México y con Italia?

México es mi hogar. Aquí nací. Aquí es donde he vivido toda mi vida. Es el país de mi mamá y de la mitad de mi familia.

Primsm
Sofía (vestida de azul) junto a sus primos y hermanos en Italia.
Autor: Sofía M.F.

Italia es el país de mi papá, mi país también. Siempre ha sido mi lugar de vacaciones. Íbamos cada verano a Italia y estábamos allá con mis abuelos. Italia también es mi familia, mi nonna, mis tíos, mis primos. Me siento muy cómoda en ambos países.

¿Qué valores te ha transmitido tu padre italiano?

Uno de los más importantes es la bondad. Mi papá es una de las personas más bondadosas que conozco, eso me lo ha transmitido muchísimo. El amor por el prójimo y el ayudar, eso me lo ha inculcado mucho mi papá. También este amor por la familia y el ponerla en primer lugar.

¿Qué valores te ha transmitido tu madre mexicana?

La fuerza, ser fuerte y lograr tus metas, que puedes lograr todo lo que te propongas, eso me lo ha transmitido mucho mi mamá. Creo que eso es una cosa muy mexicana de su parte, el “Viva México” y el “todo se puede”. También la parte de la familia me la ha inculcado mucho. Tenemos comida en casa de mi abuela todos los sábados, todos los primos lejanos, la familia es algo importante.

Mxsm
La familia de Sofía en casa de su abuela mexicana.
Autor: Sofía M.F.

¿Cómo es vivir dentro de una familia ítalo-mexicana?

Es padrísimo. Me gusta muchísimo la mezcla de las dos culturas, el vivir aquí en México y poder hablar italiano con mi familia. Me encanta saber dos idiomas, además del inglés que te enseñan en la escuela. Creo que te abre la puerta a entender una parte de la vida europea y conocer las costumbres que son muy diferentes de las que vivimos aquí.

Sofía - Absm
Sofía, con su hermana y sus dos abuelas, la mexicana y la italiana.
Autor: Sofía M.F.

La comida es lo mejor, el otro día hicimos pizza, me encanta la comida italiana y que mi papá la haga sin esperar a que sea un día especial. La comida italiana sí es casera, a diferencia de los tacos o pozole que los pedimos.

Sofía reflexiona sobre los rasgos característicos de la personalidad de sus padres con diferente nacionalidad

Ya está un poco mezclado porque mi papá lleva muchos años viviendo aquí y casado con mi mamá. Sin embargo, sí se nota mucho que mi papá es una persona muy directa. Mi mamá es una persona muy fuerte y la admiro muchísimo por eso. Mi papá es una persona linda y bondadosa, cuando estás triste te trae tu cafecito, es apapachador.

¿Cómo vives Italia estando en México?

Escuchando música italiana. Tengo una playlist y la escucho todo el tiempo. La música es algo muy importante en mi vida y la música italiana, es la que en realidad me hace amar la música. A mi papá también le encanta, entonces nos ponemos a escucharla juntos. Yo busco música moderna. Ahorita obviamente me gusta mucho Måneskin, Ultimo, Giorgia, Annalisa y Andrea Bocelli.

Sofía - Amsm
-“Mi papá y yo”.
Autor: Sofía M.F.

Actualmente escucho mucho una canción de Ultimo que se llama “Il ballo delle incertezze”, me encanta. El idioma italiano también está muy inculcado en mi desde pequeña, lo hablo con mi papá todo el tiempo. Ahorita estoy involucrada y ayudando en uno de los COMITES de los italianos en México, me está gustando mucho la experiencia porque me siento muy involucrada en Italia estando aquí en México, creo que eso es súper importante.

¿Tienes algún plan a futuro en Italia?

Sí, quiero estudiar medicina allá. Me gusta muchísimo estudiar y me encantaron mucho mis veranos en Italia, el vivir ahí. Me encantaría irme sola a vivir a Italia, sería padrísimo, en Bologna o Firenze que es uno de mis lugares preferidos en el mundo.

Alguna anécdota de tus veranos en Italia que quieras compartir

Hay muchas, les comparto una de mis favoritas que digo “esto solamente pasa en Italia”. Fuimos a cenar a un restaurante en Poggiomarino, en Nápoles que es donde creció mi papá. Estábamos ahí con unos amigos de mi papá y nos encontramos a otros amigos, todos pasan por ahí.

Sofía - Famsm
Sofía (a la derecha) y su familia en Italia.
Autor: Sofía M.F.

Era muy tarde, como las dos de la mañana y estaban afuera unas personas tocando música. De repente todos se pusieron a bailar, se armó un baile muy napolitano con las castañas. Un señor de la tercera edad estaba bailando y cantando con una joven de mi edad. Fue un momento muy feliz y bonito, nadie se sabía la canción, pero todos aplaudíamos para que siguieran bailando. Creo que eso es algo muy italiano.

Finalmente Sofía deja un mensaje para los ítalo-mexicanos

No pierdan sus raíces. Involúcrense en la cultura. No pierdan el idioma italiano, aunque no lo hablen, intenten practicarlo aunque sea un poco. Escuchen música italiana.

Autor de imagen de portada: Sofía Mariniello Fonseca

La joven ítalo-mexicana Sofía Mariniello Fonseca ultima modifica: 2021-10-20T08:55:18-05:00 da Daniela Zumpano

Commenti

Subscribe
Notificami
guest
1 Comment
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Katherine Alexandra Giudice

Bravo!

Promuovi la tua azienda in Italia e nel Mondo
To Top
2
0
Would love your thoughts, please comment.x