Marco Tullio: Italia siempre me ha acogido muy bien - itMessico

itMessico

ENTREVISTAS HISTORIAS

Marco Tullio: Italia siempre me ha acogido muy bien

Marco - Marcotullio

Marco Tullio es cantante de ópera, maestro de italiano y de francés. Un mexicano orgulloso también de su ascendencia francesa. Te invito a conocerlo a través de esta nota, donde nos comparte algunas de sus interesantes anécdotas con el idioma y la cultura italiana.

Marco y su primer encuentro con la lengua italiana

–“Siendo niño, veía los programas de concursos donde los niños cantaban. Me atrajo el canto y yo también quise cantar. Uno de los participantes de este programa, había ido al Conservatorio Nacional de Música. Entonces, al entrar a la secundaria, investigué qué tenía que hacer para entrar al mismo conservatorio. Presenté los exámenes y pude entrar”.
Marco dice que entró a la licenciatura en cantante de ópera y de concierto, donde la materia de idiomas era obligatoria. –“El primer idioma que se lleva para los cantantes de ópera es el italiano. Desde que tuve mi primera clase, me fascinó, dije “esto es una maravilla, de aquí soy”. Su musicalidad y encanto, me atrapó. En realidad es un idioma que te da la libertad de acercarte a otras culturas, no es una jaula”.

Pronto se convertiría en maestro de italiano

Marco cursó 2 años de italiano en el conservatorio y más tarde tuvo la oportunidad de continuar con su estudio del idioma en uno de los institutos italianos más importantes en México.  –“Mi maestra se dio cuenta de mi interés y mi gran gusto por el idioma. Vio potencial en mi y gracias a ello me consiguió una beca en el Instituto Italiano de Cultura de la Ciudad de México”.
Poco tiempo después, Marco vio un anuncio en el periódico donde solicitaban un profesor de italiano. –“Acudí con el conocimiento que tenía del idioma. Me entrevistó la maestra que iba a dejar el grupo y me aceptaron. Desde 1991 enseño el idioma y la cultura italiana en la Ciudad de México”.

Marco - Mtc
Marco portando felizmente su playera de la squadra azzurra con su cappuccino. Autor: Marco Tullio.

-“A mis alumnos me gusta transmitirles todos los puntos que tenemos en común con la lengua y cultura italiana a través de una enseñanza audiovisual. Les comparto mis vivencias, lo que yo he experimentado. Me gusta que ellos mismos se den cuenta que con lo que saben, pueden tener una conversación en vivo. Deseo inculcarles esa curiosidad por visitar Italia, que por cualquier medio busquen la posibilidad de estar allá, de vivir Italia en el país. Realmente practicar el idioma con nativos, que te puedas desenvolver y comunicarte, es lo mejor que te puede pasar al estudiar cualquier lengua extranjera”.

¿Qué es lo que más disfrutas de ser maestro de italiano?

-“Seguir en contacto con la cultura, me ha dado la posibilidad de conocer a colegas italianos. También es una manera de continuar informado sobre lo que sucede en Italia, sobre todo ahora que no podemos viajar. Yo a Italia, la considero un hogar que siempre me ha acogido muy bien y, que sin duda, me trae muchos recuerdos. Amistades, paisajes, vivir la cultura de primera mano, sin que me la platiquen y poder llevar a la práctica mis conocimientos”.

Marco nos platica sobre su trabajo en Italia

-“He trabajado en un pueblo cerca del Tirol del Sur, frontera entre Italia y Austria. El pueblito se llama Gemona del Friuli. Cada año hacían (hasta la pandemia) el Laboratorio Internacional de la Comunicación. Donde acuden todos los que quieran mejorar su italiano y vivir una experiencia cultural de estudio en Italia. Este laboratorio es organizado por varios profesores originarios del norte de Italia. En estos cursos hay talleres, gramática y materias relativas al arte y la historia de Italia. Varias veces he trabajado con ellos como parte del staff, ayudando a los alumnos. A veces soy como el intérprete traductor. La última vez me tocó estar en la mediateca, donde les daba acceso a los alumnos que se apuntaban por turnos y que pudieran leer y contestar tranquilamente sus mensajes. Les entregaba su correspondencia y también los acompañé a las dos excursiones que se hacen en este laboratorio”.

Recorriendo el Bel Paese

-“Estando ahí, he aprovechado las vacaciones y he visitado Florencia, Verona (la Ciudad de Giulietta), Bologna, Trieste, Bergamo, Torino, Roma y Sicilia. Esta última la visité porque tengo unas amigas sicilianas que viven en Catania. Sicilia tiene el mejor templo conservado de la Grecia clásica y también está el gran Teatro de Siracusa, que también es una zona que los griegos conquistaron”.

Una curiosa experiencia en Roma

-“La primera vez que fui al Laboratorio Internacional en la Ciudad de Roma, la ciudad eterna, estaba yo en el metro, abajo, donde había unas máquinas. Se me acercó un muchacho italiano más joven que yo en esa época y me preguntó si lo podía ayudar a usar la máquina. Le dije “yo no soy de aquí, pero sí te ayudo, vamos a leer”. Y así pudo comprar su boleto en la máquina, pero fue curioso que yo, no siendo italiano, se acercara a mi un italiano a pedirme ayuda”.

Además del idioma, ¿qué es lo que más te gusta de Italia?

–“Lo que más me gusta de Italia es su arte y todo el Renacimiento. Les comparto que también estudié artes plásticas y tuve una maestra que tenía un posgrado de Historia del Arte en Italia. Su materia me fascinaba. Cuando conocí a los pintores del Renacimiento y sobre el periodo artístico Quattrocento, me atraparon, también por el lado de la pintura, el color, las técnicas”.

-“El gelato es lo mejor del mundo”

-“Ya teniendo la oportunidad de estar en Italia, probar en el país la comida, es otro de los plus que tiene la cultura italiana. El territorio italiano tiene unos helados increíbles, es lo mejor que hay en el mundo. A uno podrían envenenarlo con helado italiano y no sufriría. Porque las montañas donde están las vacas que dan la leche y lo que comen allá en Italia, es de primera calidad. Entonces el helado artesanal italiano para mi, es insuperable. También son muy ricas las pastas, la pizza y los postres, como el tiramisù”.

Si tuvieras la oportunidad de irte a vivir a Italia, ¿te irías?

-“Sí me iría, a un pueblito del norte, cerca de las montañas. Es muy bonito, respiras aire puro. También me iría por el idioma, por la gastronomía y por el estado de ánimo de los italianos, el cual es muy parecido al mexicano. Realmente uno se siente como en casa”.

Marco - Lago
Lago Braies, un lago en los Dolomitas de Prags en Tirol del Sur, Italia.

Marco nos comparte dos anécdotas que cambiaron la vida de estos alumnos

–“Tuve una alumna que entró a estudiar italiano donde yo imparto clases. Ella originalmente entró por acompañar a su novio. Su novio era el que estaba interesado en la lengua italiana. El programa es de seis semestres y este alumno, llegó máximo al tercer semestre. Por alguna situación laboral tuvo que dejar el estudio del idioma. Resultó que ella, no interesada al 100% en el italiano, terminó el curso completo. Después de algún tiempo, terminó la relación con su novio. Finalmente, ella fue de las primeras alumnas en viajar a Italia. Allá conoció a un muchacho suizo que estaba en la frontera con Italia. Se comunicó con él en italiano y ahora es su marido y ella vive en Suiza”.

Su otro alumno…

-“También tuve un alumno que empezó a estudiar italiano porque le interesaba el diseño automotriz. Sabemos que Italia es potencia en el diseño industrial. Presentó sus proyectos, sus dibujos, y el director de la escuela le dijo “oye, tienes potencial”. Así fue como le consiguieron una beca del 80% para estudiar en Torino. Su papá y él, se pusieron a trabajar arduamente para conseguir el otro 20% que necesitaba. Se fue a estudiar la licenciatura, la maestría. Luego asistió a su periodo de práctica en una compañía, que si mal no recuerdo, era la Mercedes-Benz en Alemania. Le sirvió mucho el italiano, porque aunque en la maestría le daban las clases en inglés, tenía un muy buen manejo del italiano. Pudo vivir la cultura y comunicarse bien en la Ciudad de Torino. Ya le perdí la pista, lo último que supe fue que ya había terminado su periodo de práctica”.

Marco motiva a los mexicanos a estudiar el idioma italiano

-“Como hispanohablantes, van a tener una lengua que no representa un gran reto, pues no van a tener que cambiar mucho la posición de la boca al pronunciar las letras y palabras. Salvo algunas excepciones, pero son sonidos que podemos reproducir. Creo que es fácil aprender el idioma por su similitud con el español. Más que un idioma, es una cultura. Muchos inventos vienen de Italia, donde han habido mentes grandiosas”.

Marco - Trieste
El Gran Canal de Trieste, al norte de Italia.

-“Italia es para todos los gustos. Para los que estudian gastronomía, música, moda, arte, deporte. Hay asociaciones italianas que son pro ambiente. El diseño industrial italiano es de muy buena calidad. El café, ellos tienen el secreto para hacer un café muy bueno. La pizza que no tiene comparación, los pizzeros, que son como una profesión. La literatura desde épocas muy antiguas. El cine, hay cineastas muy buenos. Y hay hermosos paisajes, es toda una cultura que no por nada le llaman el bel paese”.

Un mensaje para que el ítalo-mexicano de cualquier generación se atreva a descubrir su italianidad

-“Creo que primero dentro de su familia tiene que existir esa curiosidad por recuperar sus raíces. El idioma da una identidad. El estudiar la lengua y la cultura de sus antepasados les va a ayudar a entender muchas cosas de ustedes mismos que como descendientes de italianos tienen. Los invito a apreciar la grandeza de este pueblo, todo lo que ha tenido y todo lo que tiene”.

Autor de imagen de portada: Marco Tullio.

Marco Tullio: Italia siempre me ha acogido muy bien ultima modifica: 2021-09-22T01:05:41-05:00 da Daniela Zumpano

Commenti

Subscribe
Notificami
guest
3 Commenti
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Katherine Alexandra Giudice

Qué genio 👏

Julieta B. Mollo
2 anni fa

Bravissimo!! 

Naomi Hiader
2 anni fa

Ciao cara .
È un piacere incontrarti qui, la mia è Naomi, vorrei che diventassimo una buona amica, per conoscermi meglio, rispondimi gentilmente con la mia email qui sotto, lì ti manderò le mie foto e ti dirò cose importanti su di me , aspetto presto una tua risposta . [email protected]

Promuovi la tua azienda in Italia e nel Mondo
To Top
2
0
Would love your thoughts, please comment.x